Credits

The website for the virtual exhibition “Vanier-sur-l’Outaouais, Aujourd’hui pour demain / Vanier-on-the-Ottawa, Today for Tomorrow” was made possible through the collaboration of numerous individuals and organizations:

Project Conception and Development: Muséoparc Vanier Museopark
Administration : Francis Beaulieu, executive director of the Muséoparc Vanier Museopark
Research and Writings: Yves Breton et Lucie Lecomte
Revision: Yves Breton, Sylvie Jean, Stefan Kimpton, Lucie Lecomte
Translation : Yves Breton, Catherine Cunningham-Huston, Margit Keffer, Stefan Kimpton
Web Design: Stefan Kimpton
Graphic Design: Christine Moriceau

The exhibition catalogue is available at:

Muséoparc Vanier Museopark Muséoparc Vanier Museopark
300, avenue des Pères Blancs, 2nd floor, Ottawa, ON K1L 7L5
Tel : 613-580-2424 poste 32001
Fax : 613-580-2897
Email : info@museoparc.ca



The Vanier Museopark would also would like to thank everyone who contributed to “Vanier-on-the-Ottawa, Today for Tomorrow” for their vision, talent and devotion, including:

The Research, Development and Programming Committee: Yves Breton (president), Francis Beaulieu (executive director), Sylvie Jean, Stefan Kimpton, Patricia Lamarche-Champagne, Daniel Laurin, Lucie Lecomte (vice-president).

Action Vanier
Benoit Aubry, photographer
Bytown Museum
Canadian Museum of Civilization
Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF), University of Ottawa
City Ottawa Archives
City of Ottawa, Museum Sustainability Plan
Cumberland Heritage Village Museum
Government of Canada, Department of Canadian Heritage
Government of Ontario, Ministry of Citizenship and Immigration
Government of Ontario, Ministry of Culture
Government of Ontario, Offi ce of Francophone Affairs
Nepean Museum
Ontario Trillium Foundation
Rogers Television, official broadcaster

Home >